クリニック・病院で使える英語の張り紙・ポスター

受付・診療時間・休診日・保険証など、クリニックや病院の掲示・受付案内で使える英語表現の張り紙・ポスター集です（無料ダウンロード）。

10件のテンプレート

受付

Reception

クリニックや病院の受付窓口を示す表現です。

Waiting room

診察を待つための部屋を示す標準的な表現です。

Pharmacy

処方箋を受け付ける薬局を示す表現です。「Drugstore」はアメリカのコンビニ型店舗を指すことが多いです。

Please bring your insurance card

受診時に保険証の持参を求める表現です。

No appointment needed

予約なしで受診できることを伝える表現です。

Please wear a mask

感染予防のためマスクの着用を求める表現です。

Consulting hours

診療を受けられる時間帯を示す表現です。「Office hours」も同義で使われます。

Closed on Sundays and public holidays

休診日を案内する表現です。英語には「休診日」にあたる一語がないため、「Closed on ◯◯（◯曜日は閉まっています）」という形で表すのが最も自然です。

Please use the hand sanitizer

入口での手指消毒をお願いする表現です。「hand sanitizer」は消毒液を指す一般的な表現です。

Closed today

当日が休診であることを入口に掲示する表現です。クリニックに限らず、店舗の「本日休業」にもそのまま使えます。